問：社會環境意見紛亂，我們常常‘心隨境轉’，局勢亂，人心也亂了。 如何在亂世裏保持清明安穩，做到‘境隨心轉’呢？
答：‘心隨境轉’、‘境隨心轉’這兩句話，我經常拿來勉勵自己，也用來為信眾、弟子打氣。 通常，我們凡夫都是會心隨境轉的。
舉例說，大多數的人不喜歡下雨。 比如法鼓山正在整地興建學校，只要看到天空烏雲密佈，包商和工人就愁眉苦臉，因為一下雨，再等地幹，至少兩天不能工作，工期就會延宕，成本也提高了。 所以，因為個人的利害和所處狀況，人的心情就會隨著這些條件而變化，這就是心隨境轉。
但是，同樣是下雨天，作家琦君女士在一篇散文裏，卻說她喜歡下雨天呢！ 因為她會想起小時候，下雨天躲在母親懷裡聽故事的情景。 她一樣一樣地把下雨天的溫馨回憶舉出來，她的內心也因為下雨天而出現一幅幅美麗的圖畫。 下雨天對她來說，真是太好了。 這也是心隨境轉，心隨著外面的環境，轉到好的方向去了。
生活裏充滿這樣的例子。 有的人明明知道沒有辦法跟別人競爭，試一下卻幸運得勝，敗部復活，讓他非常高興； 有人明明實力很强，但競爭結果沒被錄取，內心非常痛苦。 這都是心隨境轉。
‘境’包括人、事、物，都可能影響我們的心情起伏。 受外界因素影響心情變化，是非常痛苦的事，但真能做到‘境隨心轉’嗎？ 事實上是不太可能的，因為人、事、物都是外在環境，天有不測風雲，個人力量很難完全掌控。 但是，我們可以改變自己面對環境的態度，收伏起落不定的心情，也就能轉劣為優，轉敗為勝。
我有個信眾在海邊用有機方法種稻，但去年連連發生問題。 先是出現福壽螺，接著又有蟲害，當他以為收成無望時，害蟲的天敵出現，兩、三天就把問題解决了，後來稻子收成不錯。 他學到經驗：任何事都要往好處想，往壞處準備； 能解决就解决，不能解决就面對它、接受它、處理它、放下它。
有一位瓜農，木瓜還未收成前就被焚風破壞了。 我跟他說，靠天吃飯的人，天給飯吃要感謝； 天不給，也不用恨，因為這不是人可以掌控的事，但心情卻是自己可以掌控的。
——聖嚴法師
