校註
1
Gentiles在猶太教或基督教相關文獻的譯名為外邦人，此書書名譯成《外邦人的古代宗教》可能比較貼切。
2
《法鼓全集》未收錄索引。
3
生氣說，又作泛靈論或萬物有靈論，為盛行於十七世紀的哲學思想。
4
參見《歷代三寶紀》卷四（T49, no. 2034, p. 49b5-9）等。
5
出自鄭玄註、孔穎達疏之《禮記正義》卷十二，並非《禮記》。
6
Ussher全名為James Ussher（詹姆斯．厄舍爾，西元一五八一―一六五六年）。
7
出自《史記》卷八〈高祖本紀〉。
8
引文非王嶼所說，而是《新唐書》作者所寫。參見《新唐書》卷一○九〈列傳第三十四．崔楊竇宗祝王〉。
9
出自《論語．為政篇》。
10
出自《論語．陽貨篇》。
11
出自《古文參同契集解》卷上。
12
出自《夷堅丙志》卷十八。
13
實際總卷數之和應為一百九十一卷。
14
參見《辯正論》卷八（T52, no. 2110, p. 544a3-12）。
15
同校註13。
16
這四位暴君在位都不只一年。西元六十九年，羅馬帝國在一年中出現了四位皇帝：加爾巴（Galba）、奧托（Otho）、維特里烏斯（Vitellius）和維斯帕先（Vespasian），前三位皆於一年內滅亡。
17
本句係引自《四分律行事鈔資持記》卷三：「華嚴云。一念瞋心起百萬障門開。」而非直接出自《華嚴經》。
18
參見《過去現在因果經》卷一（T3, no. 189, p. 627a6-8）。
19
參見《方廣大莊嚴經》卷八（T3, no. 187, p. 588a1-8）。
20
參見《四教儀備釋》卷上（R102, p. 143a4-6）。
上一篇: 《法鼓全集》第一輯 教義論述類|01-04 比較宗教學|第十章 佛教
