《法鼓全集》第六輯 自傳、遊記類|06-09 步步蓮華|二七、焦山定慧寺

二七、焦山定慧寺

四月二十七日，星期六，陰。

上午八點十五分，由鎮江賓館乘車出發，前往焦山。車程只有十五分鐘就到了碼頭，那是焦山對岸的象山腳下，本來預定分乘二艘渡輪，渡過約一公里寬的水面，結果特別給我們一艘大型的渡輪，一次全體過了江。

從象山這邊隔著一水望焦山，是在煙雨濛濛中，一九八八年我第一次來的時候，也是這樣的天氣，也是這樣的景色；所不同的，現在除了渡輪做為交通工具往返之外，多了渡船，還有只能乘載二、三人的小型快艇，對年輕人來講，相當刺激。因為江面水域不寬，如果直線航行，只需一、二分鐘就到了對岸，而這些快艇為了滿足遊客的興奮和刺激，在江裡兜了一個大圈子，才航向對岸的碼頭。這是我在上一次來時，沒有見過的旅遊設施。

我們在渡輪上，向後看是象山，它就像是一隻趴在地上，伸長了鼻子的大象；向前望是焦山，相傳「金山寺包山，焦山山包寺」，所以只看到山光水色，看不到寺院建築，而且長江的泥沙非常混濁，焦山的上游和下方，沙灘面積愈來愈大，看起來幾十、幾百年後，焦山也會登陸，跟象山的陸地相連接。

焦山定慧寺茗山長老（右二）禮請作者對大眾開示

我們在焦山的寺外碼頭上岸，步行約五分鐘，就到了定慧寺前。方丈茗山長老穿黃海青、搭紅祖衣，率領全寺老少僧眾在大門外列隊迎接。他是我的師兄，也是今天中國大陸長老之中數一數二的高層領導，已有八十四歲高齡，他以這樣隆重的禮節接待，好像我不是師弟，而是一位年高德劭的長老貴賓了。

見面時我就對他說抱歉、感激、慚愧；抱歉的是，不許我們有任何宗教儀式，所以不要說披衣，連海青都沒穿，這對年長的師兄是非常失禮的；感激的是，茗山師兄以這樣的高齡，還親自以隆禮接待，使我畢生難忘；慚愧的是，雖然在海外努力了幾十年，不要說對大陸的佛教沒有貢獻，對焦山沒有幫助，就是對海外的佛教所做的也是不多。

他連連地說：「我能了解，不要客氣，是應該的。」我說：「真不敢當！」

接著，就把我們引到大殿禮佛，舉行迎賓大禮，由我和茗山長老站在大殿中央，共同主法拈香，維那舉腔，大眾一起唱誦。儀式內容是：唱香讚、頌《心經》、唱〈四弘誓願〉、三皈依，以及「願消三障諸煩惱」的〈迴向偈〉。

在儀式進行過程中，使我感覺到這真是先師接法、弘法、傳法的道場。雖然我是東初老人的剃度弟子，茗山長老是傳法弟子，他卻口口聲聲對我以師兄弟相稱，應該說我是回家了。雖然我不會回到焦山來住，但是先師的舍利塔就在焦山，好像我是回到了先師東初老人住世時代還在焦山的那個情況。我的僧俗四眾弟子之中，也有好多位感到稀有難得而熱淚盈眶。這是我這一次在大陸朝聖行程中，所遇到接待禮儀最隆重的兩個道場之一；另外一次就是前面所說，在九華山的甘露寺。