《法鼓全集》第六輯 自傳、遊記類|06-13 真正大好年|五、宗教高峰會到了臺灣

五、宗教高峰會到了臺灣

二○○一年的四月份，我好像特別地忙碌，除了幾項大活動之外，第十四世達賴喇嘛於三月三十一日至四月八日期間，第二度訪問臺灣，我們法鼓山也是主要的協辦單位之一，投入了相當大的人力和物力。原先預定四月二日晚上在福華飯店會面一個小時，因我有病而取消，四月七日我整天都在中視攝影棚預錄《不一樣的聲音》，下午五時半趕去見他，並且陪伴他出席離臺前的記者會。我在會場時坐在他的右首，傾聽他與記者之間的活動對答，最後應記者要求，要我發表談話，我只說了一句：「今天我只是來看一個老朋友的。」

我每次跟他見面，總是感覺好像多生多劫以來就是熟朋友、老朋友了，彼此合掌彎腰、互握雙手、互觸頭額、互獻哈達，這一次增加了一項西式的禮節，就是互相擁抱。記者會中，由中央社的游祥洲居士等，贈送他一冊達賴喇嘛從小到現在的珍貴照片集，其中有一張他被母親抱在懷中兩歲時的小兒照，他顯得非常歡喜，特別指給我看，連連地說：「This is me. This is
me…。」然後我就把這張照片顯示給媒體記者群，也被大群的照相機和鎂光燈當作一個焦點，讓會場顯得非常溫馨；他在回答記者的問題之時，也不斷朝著我看，好像是很有信心地在問我：「我這樣子講，對嗎？哦？」

應邀出席達賴喇嘛離台記者會

我所說的宗教高峰會到了臺灣，是由於主導二○○○年八月在聯合國召開世界宗教高峰會議的祕書長巴瓦．金先生（Bawa
Jain），以及那場高峰會的副主席迪娜．梅瑞恩女士（Dena
Merriam），應法鼓山的邀請，在二○○一年四月十五日至十八日的四天之間，來到臺灣訪問。除了參觀農禪寺、法鼓山、靈鷲山等道場，也拜會了總統陳水扁先生、副總統呂秀蓮女士以及立法院王金平院長。意義最深遠的是，法鼓山為他們在臺北圓山大飯店舉辦了一場三小時的「宗教與世界和平及心靈環保座談會」，除了邀請中華民國各宗教界的領導人，也請到了工商界、學術界、政治界的領袖們。首先是由我引言和發表對世界和平及心靈環保的想法和作法，然後有二十多位與會人士，各自宣讀了五分鐘的講詞，也請巴瓦．金先生說明他這一次來到臺灣的因緣和目的，最後共同簽署了去年在聯合國世界宗教暨精神領袖高峰會（The
Millennium World Peace Summit of Religious and Spritual
Leaders）中，所通過的「世界宗教領袖的和平宣言」（A Commitment to World Peace by World Religious
Leaders）。除了陳水扁總統是在事後補簽之外，當場簽名的人士有二十五位，分別是：

副總統呂秀蓮女士、行政院長張俊雄先生、立法院長王金平先生、巴瓦．金先生、迪娜．梅瑞恩女士、內政部長張博雅女士、教育部國際文教處處長李振清先生、全國工業總會理事長林坤鐘先生、統一超商總經理徐重仁先生、法鼓山創辦人聖嚴法師、中國佛教會理事長淨心法師、靈鷲山創辦人心道法師、聖靈寺住持今能法師、南華大學人文學院院長慧開法師、中台佛教學院院長見滌法師、華梵大學校長馬遜女士、華梵大學東方人文思想研究所講師悟觀法師、國立藝術學院教務長及中華佛學研究所副所長惠敏法師、天主教男修會會長聯合會主席柯博識神父、道教協會理事長高忠信先生、道教協會祕書長張檉先生、回教協會祕書長倪國安先生、一貫道總會祕書長李玉柱先生、一貫道總會副祕書長蕭家振先生、臺灣大學校長陳維昭先生。

與世理會祕書長巴瓦．金、副主席迪娜．梅瑞恩晉見陳水扁總統，作者致贈總統個人傳記。

「宗教與世界和平及心靈環保座談會」所有與會貴賓共同簽署「世界和平宣言」

像這樣高層級的出席名單，共同參與一場宗教與精神的座談會，在中華民國的宗教界來講，應該是第一次。它包括了政府、教育、工商以及各宗教全國性的領導人士，共處一堂；舉行如此精緻的會議，在大多數狀況下是很難辦到的。遺憾的是，天主教的主教團正在舉行重要會議，樞機主教及主教等都缺了席，但是他們派了兩位神父做代表，並且向座談會表達歉意。此外，基督教方面，雖然我們也接觸了長老教會等幾個團體，但他們都採取觀望的態度。比較起來，天主教從于斌主教開始，就開始與其他的宗教做朋友，所以和太虛大師共同發起成立了「中國宗教徒聯誼會」的組織。而基督教新教的各教派，不要說對其他的宗教拒絕來往，就是在他們自己的許多教派之間，也是很少互相往來，除了極少數開明的基督徒願意用個人身分和我們佛教徒接觸之外，要他們站在教會代表身分的立場，應邀來參與我們的互動，尚待付出耐心。

話說回來，我為什麼會邀請這兩位貴賓到臺灣訪問，這是由於二○○○年十二月下旬，巴瓦和迪娜兩位，專程到紐約的東初禪寺來看我，並且提出要到臺灣訪問的意願。因為他們正計畫前往中國大陸訪問，希望海峽兩岸都能成立一個跨宗教領袖顧問群，然後兩岸以宗教的關係來影響社會和政府，共同為永久的和平而努力。從去年八月以來，他們已經將這項活動在英國、印度、瑞士、哥倫比亞等地順利推展，相信中國大陸和中華民國的臺灣也有這樣的可能，而且我自己就是這個高峰會的顧問，所以希望我能在臺灣扮演溝通、協調、整合的聯繫人（coordinator）；因此，我一口答應由我們法鼓山基金會出函邀請。

由於這個高峰會組織不是聯合國的直屬機構，而是接受聯合國祕書長安南先生授權所組成的外圍機構，所以連我們內部的幾位高級職員，對他們的來訪都不太重視，認為我們的團體可能會被利用。這種小心謹慎的態度當然很好，但如果能親自看到去年在聯合國召開的大會，就不會對他們產生疑慮了。經過我一再地強調，舉辦這項活動對我們在國際上的能見度，甚至兩岸關係、整個世界的前瞻性來說，都會是非常值得的。所以在最後的兩個月期間，才分別朝兩個方向來積極籌備：

第一個方向是找場地、邀請參與座談會的貴賓、蒐集資料、編印議程手冊、安排行程和接待的人員。既然是國際性的會議，為了精簡時間，現場提供有同步翻譯的設備和人員，這在我們法鼓山是第一次經驗，即使是國內的各種國際會議，能有如此的準備，也是不多見的。

第二個方向則是編譯一冊具有國際水準的文獻集，那就是《世界宗教領袖的和平宣言》，它的內容有七篇文章、兩篇附錄，都跟世界宗教暨精神領袖和平高峰會有關。文章包括：1.高峰會宗旨，2.高峰會宣言，3.我在高峰會的主題演講，4.我在高峰會環保組的演講，5.我給高峰會「衝突與轉化」組的講稿，6.我在出席高峰會之後寫的回憶錄，7.中華民國立法院將我在高峰會的主題演講詞，列入國會紀錄的七十三位立法委員提案文。至於兩篇附錄則是：1.《地球憲章》（Earth
Charter），2.〈法鼓山人間淨土〉。這本書是由楊慧華菩薩擔任主編，法鼓山國際事務組的常智師及謝安健等擔任中譯英、英譯中的工作，由基金會祕書室總其成。這套文獻，有著精美的印刷和封面，再配以精心設計的錦盒；同時也製作了介紹我在聯合國大會堂和國內外弘講以及指導禪修的CD片。所以讓巴瓦先生感到非常歡喜，並且向我另外索取二十五份，準備分送高峰會的相關宗教領袖。