編者序
聖嚴法師的《四十二章經》、《佛遺教經》、《八大人覺經》三經講記,原本分別屬於「隨身經典」系列中的三冊,初版於一九九九年發行。時序邁入二○一○年,讀者的需求有了轉變,書籍的規畫與編排亦與時俱進。我們將一般稱為「佛遺教三經」的這三部小書合併為一冊,納入「現代經典」系列,希望能更有利於四眾弟子的思考與修習。
新版經過重新校訂,並邀請常延法師(即林孟穎居士)撰寫導讀。常延法師曾參與當年的文稿整理,並擁有多年的佛法教學與修行經驗,透過他的導讀,相信讀者更能夠掌握「佛陀遺教」的精神內涵。
在本書的三篇〈前言〉中,聖嚴法師明白指出了這三部經的重要性。《四十二章經》是一部編輯而成的最早漢譯佛典,內容含攝大小乘思想。法師說:「如果能充分了解這部經,並且照著去做,實際上已得佛法大概。」《佛遺教經》則是佛陀一生說法制戒的最後提醒。聖嚴法師與這部經有很深的因緣,從小沙彌時期開始便經常誦讀,法師指出,若不懂此經,「對佛法的認識和實踐將會有所偏差」。至於《八大人覺經》,可說是佛法的精義所在、自覺覺他的聖道行。法師稱此經「內容豐實,組織嚴謹,如此簡短精要,除了《心經》,於諸經之中尚無能出其右者」。
聖嚴法師的講經方式是以一般人所熟悉的「分段標題」取代傳統的「分科法」。內容釋義方面,不站在任何宗派的立場,而是從現代人的角度出發,直接回歸佛陀的本懷,以切合時代背景的詮釋,讓一般大眾能應用在每日生活中。以《佛遺教經》為例,經中的若干規定對漢地寺院與叢林型態的僧眾而言,不免有為難之處,使得有些僧眾對於是否弘揚此經陷入了兩難。法師主張,戒律有其時代性,我們應從佛陀制戒的精神與宗旨契入,而非死板地執著於經中的文字,才能沒有顧慮地弘揚《佛遺教經》。這即是「古為今用」,它不但是聖嚴法師的解經特色,也向來是法師說法的原則。
佛陀如良醫,為眾生開出了八萬四千種藥方;佛陀又如慈母,臨別前不忘殷切叮嚀。今天,閱讀聖嚴法師的解經講記,我們彷彿踏著前人的腳印繼承了一份源自千百年前的精神遺產。解脫的藥方早已開出,使用方法也已經解釋清楚,就等著我們去領悟、去實踐,把這份遺教綿延不斷地傳遞下去。
上一篇: 《法鼓全集》第七輯 經典釋義類|07-12 佛法綱要|校註
發表評論