心安就有平安
各位貴賓、諸位菩薩：大家好，阿彌陀佛！
非常感恩所有參與、促成此次「灑淨行腳」活動的菩薩們，大家辛苦了。
雖然舉辦活動的地點是在受災最嚴重的南投縣、臺中縣，但我們所要感恩的對象，當然是在震災中罹難及直接受災的菩薩們，同時也是全臺的每一個人，因為大家多多少少都是震災的受難者。
心安就有平安
當災難發生時，我第一個念頭就是：如何使大家都能夠平安度過？而如何獲得平安？我提出了「心安就有平安」，以及呼籲「臺灣，加油」的運動，希望所有的人在歷經這次空前的災難後，人心不被影響，並能記取教訓，為臺灣帶來新的活力、新的希望、新的前途。所以，當時我也提出了「災後人心重建運動」，希望我們社會的人心更加健康、更健全，使我們身心所處的環境更平安。
當社會發生大災難時，最需要的是「同舟共濟」的精神，能夠萬眾一心地度過難關，為社會的祥和多奉獻一份心力，而不是互相抱怨、鬥爭、攻擊和批評，更不要以自私心、仇恨心來對待人，而應該以原諒的心、慈悲的心、智慧的心來處理事和對待人，這樣我們的社會一定會一天比一天好。在此次震災中，我們大家確實發揮了這種精神，這是相當可貴的。
可是人是健忘的，發生九二一震災到現在，不過三個多月的時間，一般大眾已有意無意地漸漸淡忘了。今天我親自到南投縣中寮鄉，走在街上，兩旁的房子多半已經毀損了，人已經遷移了，街上變得相當荒涼。若沒有像我們這樣親自到災區走這一趟，災區以外的人可能已經把九二一大地震漸漸地淡忘，這是非常不幸的現象，希望大家永遠記取九二一的教訓，把九二一的精神永遠維持下去。
儘管人是健忘的，但是大地震所留下的傷害和影響卻是存在著，尤其留在受災者心中的傷痕，都會令人生活得很不快樂。而這種影響不僅在這一代，甚至會影響到下一代；不僅個人，也會擴及家庭、社會。所以，我們希望人心重建的這項工程是持久的，不要因為時間已經過去了，就把它淡忘。人心重建的工作，是使得大家不要一直恐懼著災難還會再發生，若有這種罣礙、不平安的心，即便災難不來，我們還是在災難之中受災難的。預防災難是有用的，恐懼災難則不僅是無用，也會造成人為的災難。
人心重建，臺灣加油
我們舉辦這次的「灑淨行腳」，具有多重意義：第一，用灑淨的儀式，消除、清淨心中所受恐嚇的汙染，使心理恢復正常、健康、快樂。第二，以感恩心，感恩罹難者代我受了災難，以佛法為他們開解，使得他們能夠安息，發願往生西方極樂世界，祈求這些菩薩們早日成佛。第三，希望透過灑淨，祈祝災區的市鎮重建工作能夠平安順利。
對於罹難的菩薩，在佛教的觀念中，人死亡四十九天之後，很可能已投生了。而震災發生至今已經有一百多天了，相信他們已找到了要去的地方，祈願罹難的菩薩們都已經超生離苦，轉生為人，福慧增長；或者已到佛國淨土成為菩薩，則願他們再來倒駕慈航，救度眾生。
至於在震災中的倖存者，更需要我們從信心及精神層面給予鼓勵、安慰。因此，我們法鼓山發願要為災區、甚至於全臺，持續地推展人心重建的工作，只要人心健康，身心就會平安；如果心中充滿了仇恨、憤怒、不滿，即使生活在物質條件相當好的環境，仍然宛如在地獄中。但若能心存感恩、知足，常常能關懷、原諒他人，有這種健康的心態，即使處身在惡劣的環境中，還是會覺得非常愉快。
而這項人心重建的工作，是我們法鼓山持續要做的，今天已有四個安心服務站分別在南投、埔里、竹山、東勢開幕啟用，我們將持續地做下去，只要大家還用得著我們的時候，法鼓山就會繼續進行安心服務的工作。
最後，非常感謝南投縣縣長彭百顯先生及全體首長、省政府主席趙守博先生等長官對我們的支持，能在中興新村舉行「感恩大迴向」法會，非常感恩！最後，還要謝謝所有參加灑淨行腳及感恩大迴向將近一萬名的菩薩們，大家辛苦了，謝謝，阿彌陀佛！
上一篇: 《法鼓全集》第九輯 理念願景類|09-04 法鼓山的方向：關懷|社會關懷
